「I’m CEO, Bitch」とは

出典：映画「ソーシャルネットワーク」

映画「ソーシャルネットワーク」に出てくるこのワード（日本語訳：俺がCEOだ、ボケ！または舐めるな）

これ、実際にマークザッカーバーグ氏の名刺に書いていたワードのようです。

出典：映画「ソーシャルネットワーク」

出典：映画「ソーシャルネットワーク」

英語では「I’m CEO, bitch.」、日本語では「俺がCEOだ　ボケ！」と訳されています。

関連リンク

あわせて読みたい

「ゴッドファーザー」の光の使い方が好き過ぎる 私の大好きな映画「ゴッドファーザー」の冒頭、マイケルの兄であるトム・ヘイゲンが登場するシーン。 久しぶりに弟に会える時の顔がすごくフレンドリーで嬉しそうなんで...

あわせて読みたい

現代のティファニーに「純銀のダイヤル回し」はあるのか？ ただただオードリー・ヘップバーンが美しいだけの映画、「ティファニーで朝食を」 この映画では、実際にティファニー（TIFFANY ＆ CO.）で買い物をするオードリー・ヘッ...

あわせて読みたい

「ニグロ・デー」は差別用語なのか？ 「ヘアスプレー」は、1960年代のアメリカ・ボルチモアをモデルとしたミュージカルです。2007年にはミュージカル映画としても制作されています。 どんな作品か化ざっくり...